

et aussi en...
- Arabe شيح ابن سينا
- Arménien (Arménie) Դառը օշինդր
- Azerbaïdjanais (Azerbaïdjan) Acı yovşan
- Bahamien (Bahamas) Pelin
- Basque (Pays Basque) Asentsio
- Biélorusse (Biélorussie) Палын горкі
- Bosniaque (Bosnie-Herzégovine) Әрем
- Bulgare (Bulgarie) Обикновен пелин
- Cap-Verdien (Cap Vert) Шурă эрĕм
- Chypriote (Chypre) Wermod Lwyd
- Coréen (Corée du Sud) 향쑥
- Croate (Croatie) Pelin
- Danois (Danemark) Have-Malurt
- Espéranto Absinto
- Ethiopien (Ethiopie) Koirohi
- Finlandais (Finlande) Mali
- Groenlandais (Groenland) Absintio
- Hongrois (Hongrie) Fehér üröm
- Iranien (Iran) افسنطین
- Islandais (Islande) Malurt
- Letton (Lettonie) Vērmele
- Liechtensteinois (Liechtenstein) Aels
- Lituanien (Lituanie) Pelynas
- Macédonien (Macédoine) Пелин
- Mandarin (Chine) Ou zhou ai
- Norvègien (Norvège) strandvindel
- Ouzbek (Ouzbékistan) Ermon
- Polonais (Pologne) Piołun
- Portugais (Portugal) absinto
- Roumain (Roumanie) Pelin
- Russe (Russie) Polyn gor'kaja
- Salvadorien (Salvador) Malört
- Serbie (Serbe) Пелен
- Seychellois (Seychelles) Málurttas
- Slovaque (Slovaquie) Palina pravá
- Surinamais (Suriname) málurttas
- Suèdois (Suède) rosenvinda
- Tadjik (Tadjikistan) Афсантин
- Tchèque (Tchéquie) Pelyněk pravý
- Turc (Turquie) Pelin otu
- Ukrainien (Ukraine) Полин гіркий
- kazakh (Kazakhstan) Ащы жусан
A savoir
L'absinthe est une plante fascinante, notamment connue pour ses effets sur les cultures environnantes. Grâce à ses sécrétions racinaires d'absinthine, elle inhibe la croissance des autres plantes, y compris les adventices. C'est pourquoi il est conseillé de la planter en bordure des jardins ou des planches de culture.
Évoquant des significations plus profondes, l'absinthe est également un symbole d'absence dans le langage des fleurs. Plante à la texture soyeuse et au feuillage argenté, elle était prisée au Moyen Âge pour ses vertus digestives et vermifuges. Son nom allemand, "Wermut", qui signifie "ver", a donné naissance au terme "vermouth", un apéritif autrefois à base d'absinthe, dont la consommation fut interdite au début du XXe siècle.
Photos

Propriétés médicinales

- abortive
- digestive
- insectifuge
- vermifuge
- La plante possède des substances actives dangereuses, il faut l'utiliser à petite dose.
- Ne pas administrer aux femmes enceintes ou qui allaitent, ni aux enfants.
- Les effets indésirables de l’absinthe sont surtout liés à la présence de thuyone qui, au-delà de 3 mg par jour, peut provoquer des vomissements, de la diarrhée, des vertiges et des convulsions.



























