© W. Bulach
Plantes
Nom latin : Borago officinalis
Famille : Boraginacées
Nom(s)Bourrache
bourrache officinale, Bourrache commune, Langue de boeuf
Autres langues : Beebread (anglais)
Anglais Borage, Common Borage, Tailwort
Italien Borragine comune
Castillan Borraja común
Catalan Borraina, Borratge, Borratja
Hollandais Bernagie
Allemand Borretsch, Gurkenkraut
Grec Πουράντζα, Μπόραγο το φαρμακευτικό

et aussi en...
  • Arabe حمحم مخزني
  • Arménien (Arménie) Գաղտրիկ դեղատու
  • Azerbaïdjanais (Azerbaïdjan) Dərman göyzabanı
  • Basque (Pays Basque) Borraja
  • Biélorusse (Biélorussie) Агурочнік лекавы
  • Bulgare (Bulgarie) Пореч
  • Cap-Verdien (Cap Vert) Хăяр курăкĕ
  • Chypriote (Chypre) Tafod yr ych
  • Coréen (Corée du Sud) 보리지
  • Croate (Croatie) Boražina
  • Danois (Danemark) Almindelig Hjulkrone
  • Ethiopien (Ethiopie) Harilik kurgirohi
  • Finlandais (Finlande) Rohtopurasruoho
  • Groenlandais (Groenland) Borraxe
  • Hongrois (Hongrie) Borágó
  • Iranien (Iran) گاوزبان
  • Koweïtien (Koweït) Taves ki
  • Letton (Lettonie) Gurķene
  • Lituanien (Lituanie) Vaistinė agurklė
  • Macédonien (Macédoine) Лисичинка
  • Malayalam (Inde, Kerala) ബോറേജ്
  • Mandarin (Chine) 琉璃苣
  • Polonais (Pologne) Ogórecznik lekarski
  • Portugais (Portugal) boragem
  • Roumain (Roumanie) Limba mielului
  • Russe (Russie) Огуречная трава
  • Salvadorien (Salvador) Gurkört
  • Serbie (Serbe) Борач
  • Slovaque (Slovaquie) Borák lekársky
  • Suèdois (Suède) armeniskt björnbär
  • Tchèque (Tchéquie) Brutnák lékařský
  • Turc (Turquie) Hodan
  • Ukrainien (Ukraine) Огірочник лікарський
Habitats
Lieux cultivés, jardins, décombres, dans toute la France et la Corse
Acidité du sol (pH)
Sols légèrement basiques (pH 6,5 à 7,0)

A savoir

La bourrache est une plante aux multiples usages en phytothérapie, traditionnellement reconnue pour ses propriétés diurétiques, antitussives et émollientes grâce à la présence de mucilage. On lui attribue également des capacités cicatrisantes, en raison de l'allantoïne qu'elle contient. Cependant, il est essentiel de souligner que ces effets n'ont pas été scientifiquement prouvés, et son usage en infusions, souvent en mélange avec d'autres plantes médicinales, est déconseillé à cause des alcaloïdes présents dans la plante.

Les fleurs de bourrache, comestibles, ajoutent une touche originale aux plats avec leur goût subtil de concombre. Elles sont souvent utilisées pour décorer les salades ou les desserts, apportant une couleur vibrante et une saveur intrigante. Cette plante mérite d'être appréciée avec prudence, en tenant compte de ses risques potentiels tout en profitant de ses qualités gustatives.

Photos

Copyright ?

Propriétés médicinales

Principales propriétés :
  • sudorifique
  • émolliente

Liens Ressources

Préférences écologiques

La bourrache est une plante commune dans toute l'Europe qui préfère un environnement ensoleillé, se développant généralement dans des conditions de lumière élevée. Elle apprécie des températures autour de 12°C et prospère mieux dans des sols riches en matière organique, comme les mull actifs, avec un bon apport en nutriments. Son humidité atmosphérique est modérée, et elle se retrouve dans des zones avec une humidité du sol relativement faible, indiquant une certaine résistance à la sécheresse. La bourrache préfère également des sols légèrement basiques et bien drainés, souvent constitués de sable fin. Son adaptation à des conditions intermédiaires de continentalité montre sa flexibilité face aux variations climatiques.

Facteurs climatiques
Luminosité
Température
Humidité
Continentalité
Propriétés du sol
pH
Humidité
Texture
Nutriments
Matière organique
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021

Illustrations

Copyright ?

Description scientifique

2547 Borrago officinalis L. Bourrache - Plante annuelle de 20-60 cm, très hispide, à tige épaisse, dressée, rameuse 
- feuilles ridées, épaisses, les inférieures ovales, assez brusquement rétrécies en long pétiole, les supérieures embrassantes, rétrécies au-dessus de la base 
- fleurs bleues, grandes, pédonculées, en grappes à la fin allongées, feuillées inférieurement 
- pédoncules épais, à la fin arqués-réfléchis, hérissés de poils étalés 
- calice à lobes lancéolés-linéaires, aussi longs que la corolle, connivents à la maturité 
- corolle en roue, à tube presque nul, à lobes ovales-acuminés 
- carpelles bruns, gros, très obtus.
Source : Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse, et des contrées limitrophes par Hippolyte Coste (1858-1924) ; Projet de numérisation de la flore de L'Abbé Coste par le réseau Tela botanica - 2011

Reproduction

Période de floraison
Avril - Septembre
Inflorescence
Racème de cymes unipares scorpioïdes
Type de fruit
Akène
Couleur de la fleur
Bleu
Type de sexualité
Hermaphrodite
Pollinisation
Entomogame
Dissémination
Épizoochore
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021
Haut. 20-70 cm. Plante hérissée de poils raides, un peu piquants. Tige charnue. Feuilles lancéolées, bord ondulé, +/- denté, rétrécies en pétiole, les inf. atteignant 10 cm de long. Fleurs en cyme souvent ample. Pédicelles arqués-réfléchis avant la floraison. Corolle bleu azur, diamètre 2-2,5 cm, à 5 lobes ovales-aigus, soudés à la base, étalés-réfléchis ; lobes du calice linéaires, vert foncé, longs d'env. 1,5 cm. Ecailles de la gorge blanches, saillantes. Anthères noires, réunies en tube conique.
Source : Flora Helvetica 2018

Répartition

Carte en cours d'élaboration pour Borago officinalis L., Borago officinalis L. image/svg+xml image/svg+xml Corse-du-Sud (2A) Haute-Corse (2B) Corse (20 [2A+2B]) Tarn-et-Garonne (82) Vendee (85) Morbihan (56) Mayenne (53) Loir-et-Cher (41) Cote-d'Or (21) Haute-Loire (43) Rhone (69) Calvados (14) Jura (39) Aube (10) Meuse (55) Allier (03) Val-de-Marne (94) Var (83) Alpes-Maritimes (06) Hautes-Alpes (05) Lozere (48) Cantal (15) Pyrenees-Atlantiques (64) Aveyron (12) Bouches-du-Rhone (13) Vaucluse (84) Alpes-de-Haute-Provence (04) Gard (30) Aude (11) Herault (34) Pyrenees-Orientales (66) Puy-de-Dome (63) Hautes-Pyrenees (65) Landes (40) Gironde (33) Dordogne (24) Lot-et-Garonne (47) Lot (46) Ariege (09) Gers (32) Haute-Garonne (31) Tarn (81) Isere (38) Ardeche (07) Drome (26) Correze (19) Creuse (23) Haute-Vienne (87) Charente (16) Deux-Sevres (79) Cotes-d'Armor (22) Finistere (29) Ille-et-Villaine (35) Loire-Atlantique (44) Haute-Saone (70) Seine-Maritime (76) Eure (27) Indre-et-Loire (37) Cher (18) Nievre (58) Saone-et-Loire (71) Oise (60) Pas-de-Calais (62) Nord (59) Aisne (02) Somme (80) Meurthe-et-Moselle (54) Seine-et-Marne (77) Essonne (91) Val-d'Oise (95) Seine-Saint-Denis (93) Paris (75) Doubs (25) Territoire de Belfort (90) Ain (01) Haute-Savoie (74) Loire (42) Savoie (73) Charente-Maritime (17) Vienne (86) Manche (50) Maine-et-Loire (49) Sarthe (72) Orne (61) Eure-et-Loir (28) Yonne (89) Loiret (45) Indre (36) Marne (51) Ardennes (08) Haute-Marne (52) Bas-Rhin (67) Haut-Rhin (68) Moselle (57) Vosges (88) Yvelines (78) Hauts-de-Seine (92) Guadeloupe Martinique Guyane La Réunion Mayotte La Reunion (974) Guadeloupe (971) Martinique (972) Guyane (973) Île-de-France Val-de-Marne (94) Seine-Saint-Denis Paris (75) Hauts-de-Seine (92) Borago officinalis L., Borago officinalis L. Carte en cours d'élaboration.
Légende
non renseignée
présence
présence à confimer
douteux
disparu
erreur
erreur à confirmer
Source :
Julve, Ph. (coordonnateur) & contributeurs, 2018 ff. chorodep. Listes départementales des plantes de France. Version 2018.04 du 24 avril 2018. Programme chorologie départementale de Tela Botanica

D'autres cartes de répartition géographiques...

Bibliographie

  • Référentiel des trachéophytes de France métropolitaine et régions avoisinantes, Benoît Bock & al., version 8.00 du « 26 octobre 2021 ».
  • Données personnelles - B. Oddos Giamarchi (BOG), 2000- 2024, Parlons Plantes : Sorties Botaniques en Ardèche