© Svdmolen
Plantes
Nom latin : Euphorbia cyparissias
Famille : Euphorbiacées
Nom(s)Euphorbe petit cyprès
Euphorbe faux cyprès
Autres langues : Cypress spurge (anglais)
Italien Erba cipressina, Euforbia cipressina
Catalan Lleteresa de fulla estreta
Hollandais Cipreswolfsmelk, Cypreswolfsmelk
Allemand Zypressen-Wolfsmilch
Grec Ευφόρβιες

et aussi en...
  • Bulgare (Bulgarie) Обикновена млечка
  • Chypriote (Chypre) Llaethlys cypreswydd
  • Danois (Danemark) Cypres-Vortemælk
  • Ethiopien (Ethiopie) Küpress-piimalill
  • Finlandais (Finlande) Tarhatyräkki
  • Hongrois (Hongrie) Farkas kutyatej
  • Letton (Lettonie) Ciprešu dievkr
  • Lituanien (Lituanie) Siauralapė karpažolė
  • Mandarin (Chine) 欧洲柏大戟
  • Polonais (Pologne) Wilczomlecz sosnka
  • Roumain (Roumanie) Alior
  • Russe (Russie) Молочай кипарисовый
  • Salvadorien (Salvador) Vårtörel
  • Slovaque (Slovaquie) Mliečnik chvojkový
  • Suèdois (Suède) tarhatyräkki
  • Tchèque (Tchéquie) Pryšec chvojka
  • Ukrainien (Ukraine) Молочай кипарисовидний
Habitats
Lieux cultivés et incultes, Surtout calcaires, dans toute la France
Acidité du sol (pH)
Sols un peu basiques (pH 7,0 à 7,5)

A savoir

L'Euphorbe petit cyprès, bien que séduisante par son apparence, présente un aspect préoccupant : ses bractées matures sont recouvertes de minuscules poils. Ces poils peuvent entrer en contact avec la peau et provoquer des irritations.

Ce phénomène n'est pas à prendre à la légère, car les effets de ces irritations peuvent persister pendant plusieurs mois, voire même quelques années. Il est donc recommandé de manipuler cette plante avec précaution pour éviter des désagréments cutanés.

Photos

Copyright ?

Liens Ressources

Préférences écologiques

L'Euphorbe petit cyprès se rencontre dans des lieux cultivés et incultes, surtout sur des sols calcaires, privilégiant ceux qui sont bien drainés et secs. Cette plante est perhéliophile, appréciant une lumière intense, et se développe dans des températures modérées, autour de 7 à 10 °C. Elle préfère des sols légèrement basiques, avec un pH compris entre 7,0 et 7,5. Bien que sa nécessité en nutriments soit relativement faible, restant dans une gamme oligotrophique, elle peut croître dans des milieux avec une humidité atmosphérique intermédiaire, et elle tolère une texture de limon, tout en étant xérophile, s'adaptant à des conditions sèches.

Facteurs climatiques
Luminosité
Température
Humidité
Continentalité
Propriétés du sol
pH
Humidité
Texture
Nutriments
Matière organique
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021

Illustrations

Copyright ?

Description scientifique

3238 Euphorbia cyparissias L. - Plante vivace de 20-50 cm, glabre, à souche rampante-stolonifère : tiges herbacées, dressées, portant de nombreux rameaux stériles et florifères 
- feuilles nombreuses, linéaires-étroites (1-3 mm), entières, celles des rameaux stériles sétacées et rapprochées en pinceau, les ombellaires linéaires 
- ombelle à rayons nombreux et grêles 
- bractées largement ovales-triangulaires 
- glandes en croissant, à cornes courtes 
- capsule de 3 mm, trigone, glabre, finement chagrinée 
- graines ovoïdes, brun pâle, lisses, à caroncule arrondie.
Source : Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse, et des contrées limitrophes par Hippolyte Coste (1858-1924) ; Projet de numérisation de la flore de L'Abbé Coste par le réseau Tela botanica - 2011

Reproduction

Période de floraison
Avril - Septembre
Inflorescence
Cyathe
Type de fruit
Capsule
Couleur de la fleur
Jaune
Type de sexualité
Monoïque
Pollinisation
Entomogame
Dissémination
Myrmécochore
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021
Haut. 15-50 cm. Souche rampante. Tiges nombreuses, ligneuses à la base, à rameaux très feuillés, sans fleurs, groupés sous l'inflorescence. Feuilles linéaires, longues de 1,5-3 cm, larges de 2-3 mm, atténuées à la base. Ombelle à 10-20 rayons, gén. bifurqués. Bractées florales ovales-triangulaires, non soudées, jaune clair, devenant rouges, de même que les involucres. Glandes jaunes, en forme de croissant. Capsule à petits tubercules hémisphériques.
Source : Flora Helvetica 2018

Répartition

Carte en cours d'élaboration pour Euphorbia cyparissias L., Euphorbia cyparissias L. image/svg+xml image/svg+xml Corse-du-Sud (2A) Haute-Corse (2B) Corse (20 [2A+2B]) Tarn-et-Garonne (82) Vendee (85) Morbihan (56) Mayenne (53) Loir-et-Cher (41) Cote-d'Or (21) Haute-Loire (43) Rhone (69) Calvados (14) Jura (39) Aube (10) Meuse (55) Allier (03) Val-de-Marne (94) Var (83) Alpes-Maritimes (06) Hautes-Alpes (05) Lozere (48) Cantal (15) Pyrenees-Atlantiques (64) Aveyron (12) Bouches-du-Rhone (13) Vaucluse (84) Alpes-de-Haute-Provence (04) Gard (30) Aude (11) Herault (34) Pyrenees-Orientales (66) Puy-de-Dome (63) Hautes-Pyrenees (65) Landes (40) Gironde (33) Dordogne (24) Lot-et-Garonne (47) Lot (46) Ariege (09) Gers (32) Haute-Garonne (31) Tarn (81) Isere (38) Ardeche (07) Drome (26) Correze (19) Creuse (23) Haute-Vienne (87) Charente (16) Deux-Sevres (79) Cotes-d'Armor (22) Finistere (29) Ille-et-Villaine (35) Loire-Atlantique (44) Haute-Saone (70) Seine-Maritime (76) Eure (27) Indre-et-Loire (37) Cher (18) Nievre (58) Saone-et-Loire (71) Oise (60) Pas-de-Calais (62) Nord (59) Aisne (02) Somme (80) Meurthe-et-Moselle (54) Seine-et-Marne (77) Essonne (91) Val-d'Oise (95) Seine-Saint-Denis (93) Paris (75) Doubs (25) Territoire de Belfort (90) Ain (01) Haute-Savoie (74) Loire (42) Savoie (73) Charente-Maritime (17) Vienne (86) Manche (50) Maine-et-Loire (49) Sarthe (72) Orne (61) Eure-et-Loir (28) Yonne (89) Loiret (45) Indre (36) Marne (51) Ardennes (08) Haute-Marne (52) Bas-Rhin (67) Haut-Rhin (68) Moselle (57) Vosges (88) Yvelines (78) Hauts-de-Seine (92) Guadeloupe Martinique Guyane La Réunion Mayotte La Reunion (974) Guadeloupe (971) Martinique (972) Guyane (973) Île-de-France Val-de-Marne (94) Seine-Saint-Denis Paris (75) Hauts-de-Seine (92) Euphorbia cyparissias L., Euphorbia cyparissias L. Carte en cours d'élaboration.
Légende
non renseignée
présence
présence à confimer
douteux
disparu
erreur
erreur à confirmer
Source :
Julve, Ph. (coordonnateur) & contributeurs, 2018 ff. chorodep. Listes départementales des plantes de France. Version 2018.04 du 24 avril 2018. Programme chorologie départementale de Tela Botanica

D'autres cartes de répartition géographiques...

Classification

Taxonomie

Embranchement : Tracheophyta
Classe : Magnoliopsida
Ordre : Malpighiales
Famille : Euphorbiaceae
Genre : Euphorbia
Nom scientifique : Euphorbia cyparissias L.
Statut du nom : Accepted
Publication : Sp. Pl.: 461 (1753)
Source : GBIF: The Global Biodiversity Information Facility (2024) - https://www.gbif.org/ [28 mai 2024].

Nom valide

Euphorbia cyparissias L.

Synonymes

  • Esula cupressina Gray
  • Esula cyparissias (L.) Haw.
  • Esula minor Garsault
  • Euphorbia cyparissias var. esuloides DC.
  • Euphorbia degenerata D.Dietr.
  • Euphorbia esuloides (DC.) Ten.
  • Euphorbia punctata Krock.
  • Euphorbia tyraica Klokov & Artemczuk
  • Galarhoeus cyparissias (L.) Small ex Rydb.
  • Keraselma cyparissias (L.) Raf.
  • Tithymalus acicularis Dulac
  • Tithymalus angustifolius Gilib.
  • Tithymalus cyparissias (L.) Hill
Légende
  • Rouge : Genre
  • Jaune : Espèce
  • Orange : Auteur
  • Bleu : Type de subdivision
  • Vert : Nom de la subdivision (sous espèce, variété, hybride)
Source : The Plant List (2013). Version 1.1. Publié sur Internet; http://www.theplantlist.org/

Bibliographie

  • Référentiel des trachéophytes de France métropolitaine et régions avoisinantes, Benoît Bock & al., version 8.00 du « 26 octobre 2021 ».
  • Données personnelles - B. Oddos Giamarchi (BOG), 2000- 2024, Parlons Plantes : Sorties Botaniques en Ardèche