© Dick Belgers - Naturalis Biodiversity Center
Plantes
Nom latin : Polygonum plebeium
Famille : Polygonacées
Nom(s)Renouée des oiseaux
Centinode, Renouée traînasse, Traînasse
Autres langues : Prostrate knotweed (anglais)
Anglais Birdgrass, Common Knot-grass, Common Knotgrass, Doorweed, Knotgrass, Knotweed, Matgrass, Stonegrass
Italien Bistorta centinodia, Correggiola, Poligono centinodia
Castillan Centinodia, Cien-nudos, Corregüela de los caminos, Lengua de pájaro
Catalan Centinodia, Corretjola, Herba de cinquanta nusos, Passacamins comú
Hollandais Varkensgras
Allemand Gewöhnlicher Vogelknöterich, Vogel-Knöterich
Grec Συρματόχορτο, Ψηδόχορτο

et aussi en...
  • Arabe قرضاب (قَرضاب، قُرضاب)
  • Arménien (Arménie) Ճնճղապաշար
  • Azerbaïdjanais (Azerbaïdjan) Quş qırxbuğumu
  • Basque (Pays Basque) Odolur
  • Biélorusse (Biélorussie) Драсён птушыны
  • Bosniaque (Bosnie-Herzégovine) Күгүлән
  • Bulgare (Bulgarie) Пача трева
  • Cap-Verdien (Cap Vert) Вĕçенкайăк чăмчамĕ
  • Chypriote (Chypre) Y canclwm
  • Coréen (Corée du Sud) 마디풀
  • Croate (Croatie) Oputina
  • Danois (Danemark) Vej-Pileurt
  • Espéranto Birdeta poligono
  • Ethiopien (Ethiopie) Erilehine linnurohi
  • Finlandais (Finlande) Kotipihatatar
  • Indonésien (Indonésie) Anatomical
  • Iranien (Iran) پلیگنوم اویکالار
  • Islandais (Islande) Blóðarfi
  • Israëlien (Israël) Arcuvit tzarat-alim
  • Letton (Lettonie) Maura sūrene
  • Lituanien (Lituanie) Takažolė
  • Macédonien (Macédoine) Троскот
  • Mandarin (Chine) Bian xu
  • Polonais (Pologne) Rdest ptasi
  • Roumain (Roumanie) Troscot
  • Russe (Russie) Gorlec
  • Salvadorien (Salvador) Trampört
  • Serbie (Serbe) Троскот
  • Seychellois (Seychelles) Šilljodáđir
  • Slovaque (Slovaquie) Stavikrv vtáčí
  • Surinamais (Suriname) šilljodáđir
  • Suèdois (Suède) trampört
  • Tadjik (Tadjikistan) Раҳдавак
  • Tchèque (Tchéquie) Truskavec ptačí
  • Ukrainien (Ukraine) Спориш звичайний
  • kazakh (Kazakhstan) Қызылтаспа
Habitats
Lieux cultivés et incultes, dans toute la France et la Corse
Acidité du sol (pH)
Sols neutres (pH 5,5 à 6,5)

A savoir

La Renouée des oiseaux est une plante aux multiples usages, tant médicinales que mellifères. Elle est traditionnellement utilisée pour traiter divers problèmes de santé tels que la diarrhée, la goutte, les hémorroïdes et les rhumatismes. Grâce à ses propriétés, elle aide également à réguler les flux sanguins et à stopper les saignements, ce qui en fait un remède précieux en cas de blessures.

Cependant, il est important de noter que cette plante est considérée comme une adventice, c’est-à-dire qu’elle peut devenir envahissante et nuisible dans certains milieux. Son caractère prolifique peut poser des problèmes dans les écosystèmes où elle s’établit, nécessitant parfois des interventions pour la contrôler.

Photos

Copyright ?

Liens Ressources

Préférences écologiques

La Renouée des oiseaux préfère les milieux ensoleillés et se développe dans des conditions variées, que ce soit en milieu urbain ou rural. Elle s'épanouit dans des sols riches en matière organique, souvent limoneux, où elle trouve suffisamment de nutriments. Elle apprécie une humidité modérée, tant au niveau atmosphérique que du sol, sans être inondée. Cette plante peut s'adapter à des températures comprises entre 7 et 10°C et se rencontre dans des zones à continentalité intermédiaire, appréciant les environnements proches des habitations humaines. Elle tolère le piétinement et se plaît dans divers habitats, ce qui reflète sa résilience et son opportunisme écologique.

Facteurs climatiques
Luminosité
Température
Humidité
Continentalité
Propriétés du sol
pH
Humidité
Texture
Nutriments
Matière organique
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021

Illustrations

Copyright ?
  • creative commons
  • creative commons
  • creative commons
  • creative commons
  • creative commons
  • creative commons
  • creative commons

Description scientifique

3154 Polygonum aviculare L. Traînasse - Plante annuelle, rarement pérennante, de 10-80 cm, glabre ou pubérulente, à tiges grêles, étalées-diffuses ou dressées, striées, plus ou moins feuillées jusqu'au sommet 
- feuilles ovales, elliptiques ou lancéolées, planes, finement veinées en dessous 
- gaines scarieuses et lacérées au sommet, striées d'environ 6 nervures 
- fleurs blanchâtres ou rosées, 1-4 subsessiles à l'aisselle des feuilles 
- fruits de 2 à 2 12 mm, trigones, finement striés, ternes ou vaguement luisants, dépassant à peine ou point le périanthe. Très polymorphe. Varie à feuilles épaisses, glaucescentes, un peu roulées, gaines grandes, fruits plus gros (P. littorale Link, non G. G.).
Source : Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse, et des contrées limitrophes par Hippolyte Coste (1858-1924) ; Projet de numérisation de la flore de L'Abbé Coste par le réseau Tela botanica - 2011

Reproduction

Inflorescence
Épi de cymes triflores
Type de fruit
Akène
Couleur de la fleur
Blanc, rose
Type de sexualité
Hermaphrodite
Pollinisation
Autogame
Dissémination
Barochore
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021
Feuilles longues de 1-4 cm, celles des tiges principales beaucoup plus grandes que celles des rameaux, les inf. obtuses, les sup. +/- aigües. Ochréas longues de 4-8 mm, à nervures peu marquées. Tépales soudés sur 1/6-1/3 de leur longueur. Fruit concave sur les 3 faces ou au moins sur face la plus grande.
Source : Flora Helvetica 2018

Répartition

Carte en cours d'élaboration pour Polygonum aviculare L., Polygonum aviculare L. image/svg+xml image/svg+xml Corse-du-Sud (2A) Haute-Corse (2B) Corse (20 [2A+2B]) Tarn-et-Garonne (82) Vendee (85) Morbihan (56) Mayenne (53) Loir-et-Cher (41) Cote-d'Or (21) Haute-Loire (43) Rhone (69) Calvados (14) Jura (39) Aube (10) Meuse (55) Allier (03) Val-de-Marne (94) Var (83) Alpes-Maritimes (06) Hautes-Alpes (05) Lozere (48) Cantal (15) Pyrenees-Atlantiques (64) Aveyron (12) Bouches-du-Rhone (13) Vaucluse (84) Alpes-de-Haute-Provence (04) Gard (30) Aude (11) Herault (34) Pyrenees-Orientales (66) Puy-de-Dome (63) Hautes-Pyrenees (65) Landes (40) Gironde (33) Dordogne (24) Lot-et-Garonne (47) Lot (46) Ariege (09) Gers (32) Haute-Garonne (31) Tarn (81) Isere (38) Ardeche (07) Drome (26) Correze (19) Creuse (23) Haute-Vienne (87) Charente (16) Deux-Sevres (79) Cotes-d'Armor (22) Finistere (29) Ille-et-Villaine (35) Loire-Atlantique (44) Haute-Saone (70) Seine-Maritime (76) Eure (27) Indre-et-Loire (37) Cher (18) Nievre (58) Saone-et-Loire (71) Oise (60) Pas-de-Calais (62) Nord (59) Aisne (02) Somme (80) Meurthe-et-Moselle (54) Seine-et-Marne (77) Essonne (91) Val-d'Oise (95) Seine-Saint-Denis (93) Paris (75) Doubs (25) Territoire de Belfort (90) Ain (01) Haute-Savoie (74) Loire (42) Savoie (73) Charente-Maritime (17) Vienne (86) Manche (50) Maine-et-Loire (49) Sarthe (72) Orne (61) Eure-et-Loir (28) Yonne (89) Loiret (45) Indre (36) Marne (51) Ardennes (08) Haute-Marne (52) Bas-Rhin (67) Haut-Rhin (68) Moselle (57) Vosges (88) Yvelines (78) Hauts-de-Seine (92) Guadeloupe Martinique Guyane La Réunion Mayotte La Reunion (974) Guadeloupe (971) Martinique (972) Guyane (973) Île-de-France Val-de-Marne (94) Seine-Saint-Denis Paris (75) Hauts-de-Seine (92) Polygonum aviculare L., Polygonum aviculare L. Carte en cours d'élaboration.
Légende
non renseignée
présence
présence à confimer
douteux
disparu
erreur
erreur à confirmer
Source :
Julve, Ph. (coordonnateur) & contributeurs, 2018 ff. chorodep. Listes départementales des plantes de France. Version 2018.04 du 24 avril 2018. Programme chorologie départementale de Tela Botanica

D'autres cartes de répartition géographiques...

Classification

Taxonomie

Embranchement : Tracheophyta
Classe : Magnoliopsida
Ordre : Caryophyllales
Famille : Polygonaceae
Genre : Polygonum
Nom scientifique : Polygonum aviculare Lour.
Statut du nom : Heterotypic_synonym
Publication : Lour. (1790). In: Fl. Cochinch. 241 Non L.
Source : GBIF: The Global Biodiversity Information Facility (2024) - https://www.gbif.org/ [28 mai 2024].

Nom valide

Polygonum aviculare L.

Synonymes

  • Avicularia vulgaris Didr.
  • Centinodium axillare Montandon
  • Polygonum aequale subsp. oedocarpum Lindm.
  • Polygonum agreste Sumner
  • Polygonum aphyllum Krock.
  • Polygonum araraticum Kom.
  • Polygonum aviculare var. angustissimum Meisn.
  • Polygonum aviculare var. aviculare
  • Polygonum aviculare subsp. aviculare
  • Polygonum aviculare var. eximium Asch. & Graebn.
  • Polygonum aviculare var. heterophyllum (Lindm.) Munshi & Javeid
  • Polygonum aviculare subsp. heterophyllum Asch. & Graebn.
  • Polygonum aviculare subsp. monspeliense (Thiéb.-Bern. ex Pers.) Arcang.
  • Polygonum aviculare var. neglectum (Besser) Rchb.
  • Polygonum aviculare subsp. neglectum (Besser) Arcang.
  • Polygonum aviculare subsp. rectum Chrtek
  • Polygonum aviculare var. vegetum Ledeb.
  • Polygonum berteroi Phil.
  • Polygonum ganderbalense Munshi & Javeid
  • Polygonum heterophyllum Lindm.
  • Polygonum heterophyllum var. angustissimum (Meisn.) Lindm.
  • Polygonum heterophyllum var. caespitosum Lindm.
  • Polygonum heterophyllum var. eximium Lindm.
  • Polygonum heterophyllum var. rubescens (Small) R.J.Davis
  • Polygonum heterophyllum f. rubescens (Small) Brenckle
  • Polygonum monspeliense Thiéb.-Bern. ex Pers.
  • Polygonum neglectum Besser
  • Polygonum procumbens Gilib.
  • Polygonum retinerve Vorosch.
  • Polygonum rubescens Small
  • Polygonum scythicum Klokov
  • Polygonum striatum K. Koch
  • Polygonum uruguense H. Gross

Sous-espèces, variétés...

  • Polygonum aviculare subsp. buxiforme (Small) Costea & Tardif
  • Polygonum aviculare subsp. depressum (Meisn.) Arcang.
  • Polygonum aviculare var. fusco-ochreatum (Kom.) A.J.Li
Légende
  • Rouge : Genre
  • Jaune : Espèce
  • Orange : Auteur
  • Bleu : Type de subdivision
  • Vert : Nom de la subdivision (sous espèce, variété, hybride)
Source : The Plant List (2013). Version 1.1. Publié sur Internet; http://www.theplantlist.org/

Bibliographie

  • Référentiel des trachéophytes de France métropolitaine et régions avoisinantes, Benoît Bock & al., version 8.00 du « 26 octobre 2021 ».
  • Données personnelles - B. Oddos Giamarchi (BOG), 2000- 2024, Parlons Plantes : Sorties Botaniques en Ardèche